Datenschutz/AGB






1. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die unter mittlenberghuette.ch abrufbaren Internetseiten. Bitte beachten Sie, dass unter mittlenberghuette.ch auf weitere Internetseiten verwiesen werden kann, für welche abweichende Datenschutzregeln gelten können.

2. Verantwortlich

Mittlenberghütte
Roger Mathieu
Furenweg 6
3983 Greich
info@mittlenberg.ch

3. Löschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Darüber hinaus kann eine Speicherung erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine gesetzlich vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

4. Einbezug von Dienstleistern und Nutzung von Personendaten für Werbung

Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie unten stehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge informieren. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.

B. Datenverarbeitung

1. Allgemeine Datenverarbeitung beim Besuch unserer Webseite
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie uns nicht anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Bei der Speicherung dieser Daten findet keine Zuordnung zu einer bestimmten Person statt. Wenn Sie unsere Website betrachten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:
• IP Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT) Zeitzone
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• Zugriffsstatus/http-Statuscode
• Jeweils übertragene Datenmenge
• Webseite, von der die Anforderung kommt
• Browser (inkl. Sprache und Version)
• Betriebssystem und Version der Browsersoftware.

2. Kontakt per Email
Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per Email werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Termine zu Vereinbaren oder Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

3. Cookies
Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Websiten Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.

C. Ihre Rechte

Sie haben das Recht, jederzeit Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen und Auskunft über alle Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, diese zu überprüfen, gegebenenfalls berichtigen, sperren oder löschen zu lassen. Wenden Sie sich hierzu an die verantwortliche Stelle (Kontaktdaten siehe oben).
Eine Löschung kann nur dann nicht erfolgen, wenn wir zur Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten gesetzlich verpflichtet sind. In diesem Fall erfolgt eine Sperrung der Daten.

D. Änderungsvorbehalt

Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung jederzeit zu ändern. Sie begründet keine vertraglichen Rechte.
Stand:März 2023


AGB Reservationen für die Mittlenberghütte

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Es gelten folgende allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der Mittlenberghütte: Eine Reservation ist sowohl in schriftlicher wie mündlicher Form verbindlich. Sie kommt erst durch Bestätigung der Mittlenberghütte zustande. Mit jeder bestätigten Reservation treten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Mittlenberghütte in Kraft.
Änderungen der Gruppengrösse und Absagen müssen vom Gast frühzeitig telefonisch auf der Hütte gemeldet werden wie folgt: - bis 6 Personen spätestens bis um 12:00 Uhr 2 Tage vor Anreise - bei Gruppen über 6 Personen bis um 12:00 Uhr vier Tage vor Anreise. Diese Bedingungen gelten gegenseitig und auch die Mittlenberghütte kann bei dringenden Gründen eine Reservation frühzeitig annulieren.
Bei zweifelhaftem Wetter oder unsicheren Bedingungen kann nach dieser Kontaktaufnahme mit der Mittlenberghütte ein neuer Zeitpunkt vereinbart werden. Nicht gemeldete und zu spät gemeldete Änderungen/Absagen der reservierten Plätze sowie Fernbleiben ohne Absage sind entschädigungspflichtig. Die Mittlenberghütte ist berechtigt, den vollen Übernachtungs- und Verpflegungsbetrag in Rechnung zu stellen. Die Mittlenberghütte ist berechtigt, eine Anzahlung zu verlangen.


Conditions générales
Les conditions générales de la Mittlenberghütte s'appliquent : une réservation est obligatoire tant par écrit que verbalement. Elle n'entre en vigueur qu'après confirmation par la Mittlenberghütte. Les conditions générales de la Mittlenberghütte entrent en vigueur à chaque réservation confirmée.
Les changements dans la taille du groupe et les annulations doivent être signalés par le client à la cabane par téléphone en temps utile comme suit : - jusqu'à 6 personnes au plus tard à 12h deux jours avant l'arrivée - pour les groupes de plus de 6 personnes au plus tard à 12h quatre jours avant l'arrivée. Ces conditions s'appliquent les unes aux autres et le Mittlenberghütte peut également annuler une réservation avant la date prévue pour des raisons urgentes.
En cas de météo douteuse ou de conditions dangereuses, une nouvelle date peut être fixée après avoir contacté la Mittlenberghütte. Les modifications/annulations de places réservées qui n'ont pas été signalées et celles qui ont été signalées trop tard ainsi que les absences sans annulation donnent lieu à une indemnité. Le Mittlenberghütte est en droit de facturer le montant total de l'hébergement et des repas. La Mittlenberghütte est en droit d'exiger un acompte.